Auction conditions
ART. 1. DEFINITIONS
This auction is organised by Horseman Elite Auction and Elite Auction online. The auction committee functions as an intermediary between buyer and seller. Horseman (Online) Auction is represented by Antwerp Auction VZW and Antwerp Auction VOF .
Antwerp Auction VOF is responsible for Foals ,Embryos, straw(s) and Broodmares. Administration and invoicing will be done by these organization.
Auction: the online auction, organized by means of the Auction Website. Live auction organized by means of live auctioneer supported by Online tool.
Auction Conditions: the following terms and conditions of Horseman (Online) Auction which apply to each Auction and Purchase Agreement. Each Participant shall be deemed to have taken knowledge of and accepted these Auction Conditions in full and unconditionally. Consequently, the Auction Conditions are automatically applicable from the moment a Bid is made.
Auction Costs: the costs which a Buyer owes to Horseman (Online) Auction after having received an Award of a Lot.
Auction Services: brokering a Purchase Agreement between Seller and Buyer by facilitating an Auction.
Auction Website: the auction website on which Horseman (Online) Auction offers its Auction Services: www.horseman.be
Award: the express declaration to the Bidder by Horseman (Online) Auction in the name of the Seller that the Lot for which the Bidder placed a Bid is awarded to the Bidder, who becomes Buyer of the Lot. This Award is done by an auctioneer appointed for this purpose by Horseman (Online) Auction.
Bidder: the adult natural person or legal entity that registers or has registered itself on the Auction Website to participate in the Auction.
Bid: the amount offered by the Bidder in the Auction for a Lot, plus the taxes and costs (including but not limited to the Auction Fees) as described in the Auction Conditions. Please note that all payments must be done in Euros. Conversion costs are for the account of the Buyer.
Buyer: the Bidder who has received the Award to purchase a Lot.
Embryo: the fetus that came about after insemination of the donor mare by semen of the stud.
Foal: the horse that resulted (whether or not born) after the further development of the Embryo in the Surrogate Mare.
Hors(es): each adult horse, Foal or Embryo presented to be auctioned on the Auction Website, described in the best possible manner based on the information and imagery. This information is only intended to give an impression of the qualities of the Horse without the pretension to be complete / correct and without giving any guarantees.
Lot: one or more Horses being auctioned on the Auction Website.
Participant: a Seller and/or Bidder.
Personal Information: the (personal) information that must be provided to Horseman (Online) Auction when registering for the Bidder to bid at the Auction. Biddings and payments are made in EURO.
Purchase Agreement: the purchase agreement between Seller and Buyer that is formed because of the Award of the Lot to the highest Bidder. The purchase is made according to Belgian law. An auctioneer collects the biddings on site and brings the highest bidder into contact with the auctioneer in Belgium. The auction is under surveillance of an auctioneer who makes minutes of the allocation. When one participates in an auction, it does not mean that a lot will be sold to a bidder unreservedly Seller: the adult natural person or legal entity that commissioned Horseman (Online) Auction to sell one or more Horses via the Auction, on behalf of and at the expense of the Seller. Surrogate Mare: the surrogate mare in whose uterus the Embryo was transplanted via embryo transplant that was removed from the uterus of the donor mare. The Embryo further develops in this Surrogate Mare and after birth is raised by this Surrogate Mare.
ART. 2. SCOPE
By participating in the Auction, the Participants declare in their transactions with one another and Horseman (Online) Auction, that they are bound to comply with the Auction Conditions and are bound by the resulting legal consequences for a Participant. Each Participant shall be deemed to have taken cognizance of and accepted the Auction Conditions without reservation, in its full and with the exclusion of any other (general) conditions. Each Participant takes part in the Auction entirely at their own cost and risk. Horseman (Online) Auction is not responsible for any obligations towards the Participants other than those outlined in the Auction Conditions.
ART. 3. BIDDER REGISTRATION
To participate in the Online Auction, the Bidder must register before the start of the Auction in the manner prescribed on the Auction Website. For the live event no special registration is required. Furthermore, by participating in an Auction, the Bidder declares to be authorized to execute legal transactions, and the Bidder declares himself/herself to be competent to conclude a Purchase Agreement with respect to the relevant Lot. Horseman (Online) Auction reserves the right to refuse or unilaterally terminate registration and participation in an Auction at any time. On first demand of Horseman (Online) Auction, the Bidder must furnish proper proof of identity, in the absence of which the Bidder is not allowed to participate in the Auction. The Bidder is obliged to ensure that all the information to be provided by the Bidder to Horseman (Online) Auction upon registration has been filled in completely, correctly and truthfully, and the Bidder guarantees the correctness and completeness of the information he or she furnished. Should this information change at any time, the Bidder is obliged to notify Horseman (Online) Auction immediately of this/ these change(s). The username and password used by the Bidder for an Auction are strictly personal, and may not be transferred by a Bidder to third parties. If the Bidder suspects that someone else knows his or her password, the Bidder must notify Horseman (Online) Auction of this immediately. The Bidder is liable for and bound by all transactions that take place at an Auction and that result from the use of his/her password and/or user name, also in case of abuse if the Bidder was careless with his/her user name and password. Horseman (Online) Auction is co-entitled, in the name of the Seller, to demand compliance with the payment obligations of a Bidder resulting from bids and subsequent an Award that took place via use of the Bidder’s password and user name.
ART. 4. PRIVACY STATEMENT Horseman (Online) Auction shall only use the Personal Information of a Bidder for the purpose for which it was intended, namely the Auction. Hereby our information link : https://horseman.auction/nl/privacy
ART. 5. SECURITY Horseman (Online) Auction makes every reasonable effort to safeguard its systems against loss of data and/or against any form of unlawful use, and to this end, shall take appropriate technical and organizational measures. In its dealings with Horseman (Online) Auction, the Bidder is obliged to adequately secure the computer and/or any other device he/she uses to access the Auction Website, and as usual, to protect it against viruses or other unlawful programs or files that can spread via the internet. The Auction Website may contain links to other websites of third parties. Horseman (Online) Auction has no influence on (the information on) such websites.
ART. 6. THE AUCTION PROCEDURE The allotment goes to the highest bidder. The sale is concluded against payment of the allotment price and a surcharge of 10% (ecxl. VAT) of the allotment price. Payment is to be made to Horseman (Online) Auction. It is brought to the buyer’s attention that the possible VAT on the allotment price is at his expense. In such case the seller will draw up an invoice.
CAUTION: Horses/foals/ponies/embryos and straws that are offered for sale by VAT-bound sellers will be accompanied by an invoice including VAT. VAT must be settled with the payment. It is mentioned in the catalogue when the seller is VAT-bound.
Horseman (Online) Auction acts as an Auction Service. The organization, preparation and implementation of the Auction is determined solely by Horseman (Online) Auction. This means among other things that Horseman (Online) Auction determines the course of events prior to and during the Auction, and has the sole authority not to auction or to change (the composition of) one or more Lots, to not recognize a Bid and declare it invalid, and suspend, resume, extend or cancel the Auction and/or take other measures it deems necessary. The duration of an Auction is indicated on the Auction Website. This does not prejudice the right of Horseman (Online) Auction to cancel, terminate (early), suspend or extend an Auction at any time. Thus, among others, Horseman (Online) Auction can exercise its right to extend the Auction in the situation that the Auction is not accessible to all Bidders due to technical problem(s). However, Horseman (Online) Auction is not obliged to do so. A Bidder is required to follow the instructions and directions given by or in the name of Horseman (Online) Auction in the context of an Auction. A Participant accepts the extraordinary circumstances that can arise during an internet-auction and the (technical) imperfections that may exist. Horseman (Online) Auction cannot be held liable in any way for such occurrences. The Auction Website will NOT state an indicative closing time of the Auction per specific Lot. Online Buyers can follow the auction via the livestream on the website. People who can not open the livestream, for what reason so ever, are free to contact us by phone.
Pieter Goyvaerts: +32 (0)479 664 668.
Anyone issuing a bid is considered to have accepted these terms and conditions. The very act of putting in an offer implies knowledge and acceptance of these terms and conditions. The auction will take place under supervision of a bailiff in Belgium. This bailiff arbitrates in last instance in any disputes that may arise regarding the sale.
ART. 7. DESCRIPTION OF LOTS
The description of a Lot on the Auction Website, Horseman (Online) Auction depends on the information about the Lot provided by a Seller or third parties. Horseman (Online) Auction is not liable for possible printing errors and/or material mistakes on the Auction Website or Catalog. No assurance can be given with any mention of the sex of an embryo, this is a risk of the Buyer. Special auction terms can be supplemented with a specific Lot, they are considered known and accepted, when a Bid is made for this specific Lot. If this is the case, they will be placed on the Auction Website before the start of the Auction and deemed by the Participants to be known and accepted.
ART. 8. THE BID
A Bid must be placed in the manner described by Horseman (Online) Auction on the Auction Website or Live. The Auction takes place ‘by bidding’. The Bidder is bound to a bid; it is considered being irrevocable and unconditional. Each Bidder who places a Bid shall be deemed to be bidding for himself or herself, and is personally bound to Horseman (Online) Auction and (after the Award) to the Seller for his/her obligations to Horseman (Online) Auction and the Seller. If multiple persons declare that they are placing or have placed a Bid jointly, they are jointly and severally liable for the resulting obligations to Horseman (Online) Auction and (after the Award) to a Seller. Horseman (Online) Auction and the Seller are entitled to participate in the Auction and to Bid in the name of third parties on the Lot(s) offered by Seller by means of the Auction.
ART. 9. FORMATION OF PURCHASE AGREEMENT
The Purchase Agreement is formed on the Award to the highest Bidder. The Auction is supervised by an auctioneer who will draw up an official report of the Award. Participation in an Auction does not mean that a Bidder automatically purchases a Lot. Horseman (Online) Auction sells the selected Horses on behalf and for the account of the Seller through the Auction Website. Horseman (Online) Auction only provides Auction Services and acts only as intermediary between the Participants. A Purchase Agreement is exclusively entered between the Seller and the Buyer as described in the Auction Conditions. Horseman (Online) Auction is not bound by Purchase Agreement(s) between the Seller and the Buyer and all what is arising out the Purchase Agreements (e.g. possible additional arrangements regarding delivery and transfer of risk). The legal ownership of the awarded Horse will be transferred as soon as the Purchaser has fulfilled all its payment obligations as described in the Auction Conditions.
ART. 10. INVOICING AND PAYMENT
Settlement with the Buyer will be calculated as follows: (i) the price of the Award plus (ii) 10% of this price of the Award as Auction Costs for the Buyer = net price, possibly to be increased by applicable VAT = settlement amount. By making a Bid, a Bidder commits himself to pay of the settlement amount in case this Bid will result in an Award. Horseman (Online) Auction shall send an invoice to the Buyer for the Auction Costs owed to Horseman (Online) Auction by the buyer. In addition, the Buyer shall also receive a settlement statement from Horseman (Online) Auction concerning the settlement amount plus 21% VAT if the Horses were sold with application of VAT. The invoice and settlement statement are payable on their due date, being the date of the Award. If the Buyer fails to make timely payment in the manner prescribed by Horseman (Online) Auction, the Buyer is in default with respect to Horseman (Online) Auction and with respect to the Seller, and Horseman (Online) Auction and the Seller are entitled to interest at 10% per year until the day of full payment as well as to fixed damage compensation of 10% of the invoice amount and the settlement amount. If the Seller or the Buyer terminates or otherwise impairs the Purchase Agreement, the Buyer remains indebted to Horseman (Online) Auction for Auction Costs without prejudice to any other right of Horseman (Online) Auction in this case. When the invoice and/or the settlement amount are not paid after 14 days after it’s due date, Horseman (Online) Auction has the right to cancel the sale without prior explaining and the Lot stays property of the (original) Seller. In the event that a Purchase Agreement is legally dissolved or annulled by the Seller and/or the Purchaser, the Seller and the Purchaser shall nevertheless comply with all their payment obligations, as mentioned in the Auction Conditions towards Horseman (Online) Auction, in as far as compensation to be paid to Horseman (Online) Auction is concerned.
Payment can be only be done by bank transfer in EURO. The hammer price and auction costs are to be paid to Horseman (Online) Auction within five (5) days following the auction date. In the case where a Purchaser is requesting the transfer of Awarded Horse(s) to another member state of the European Union or outside the European Union and must be invoiced with a zerorated VAT, the Puchaser must comply with all the necessary conditions attached to a lawful intercommunity- or export-transaction. If application of the VAT zero-rating tariff, no matter what the circumstances (subsequently), appears to be impossible, the Purchaser is, at that time, still obliged to pay a sum to the amount that would be owed in the case of a domestic delivery of the Awarded Horse concerned. At the request of Horseman (Online) Auction, the Purchaser is obliged to immediately repay the above-mentioned sum to Horseman (Online) Auction. In such cases, the reimbursement of such shall only take place when the Purchaser has, to the satisfaction of Horseman (Online) Auction, complied with the above conditions. In any case, the Purchaser is liable for, and indemnifies Horseman (Online) Auction from any damage that may result from non-compliance of the a forementioned conditions. In addition, the Purchaser is liable for all judicial and extra judicial costs born by Horseman (Online) Auction with a minimum sum of EUR 1.000,--.
From the allotment onwards, the buyer immediately becomes the owner of the foal at the moment of allotment.
ART. 11. SURROGATE MARE
The Surrogate Mare that is sold to the Buyer bearing an Embryo becomes the property of the Buyer (price surrogate mare 4000€ excl VAT) If the buyer wants, it’s possible to bring back the surrogate mare to the seller . The seller will pay back the amount of 4000€ + VAT to the buyer only after following condtions have been fulfilled: after prior notification, no later than 6 months after the birth of the Foal, is returned by the Buyer to the Seller, in good health, dewormed and vaccinated. All costs for transporting the surrogate mare back to the buyer are at the expense of the buyer .
The Seller is no longer responsible for the health of the Surrogate Mare and its unborn Foal after the date of sale.
ART. 12. PICK-UP
Transport costs when the sale is inland areat the expense of the seller ; when the sale is abroad, transport costs are at the expense of the buyer . After the Auction and payment by the Buyer of all its payment obligations as described in the Auction Conditions, the Buyer and the Seller will make arrangements for the delivery of the Awarded Hors(es) in mutual consultation. The legal relationship exists directly between the Buyer and the Seller, with this understanding that the Seller is liable to the Buyer, with explicit exclusion of Horseman (Online) Auction for any shortcoming a Horse may display after the Auction. Horseman (Online) Auction will not take out any insurance for Horses or other matters on behalf of the Seller and the Purchasers. As Sellers and Purchasers take part in the Auction for their own account and risk, Horseman (Online) Auction advises them that they take out such insurance themselves.
ART. 13. LIABILITY
Horseman (Online) Auction is not liable for anything directly and/or indirectly related to the Auction, except in cases of willful intent or willful recklessness on the side of Horseman (Online) Auction. The organizers do not accept liability for possible wrongful information and/or printing mistakes in this catalogue and/or website. Neither organizers, nor owners/managers of the venue where this auction is taking place, are liable for any damage that could occur to persons and/or property during the auction.
ART. 14. APPLICABLE LAW AND COMPETENT COURT
The auctioneer appointed by Horseman (Online) Auction will, in the first instance, settle all disputes in relation to the Auction. The brokering and intervention of Horseman (Online) Auction and the sale take place in accordance with Belgian law. In the case of disputes, only Belgian law shall apply and only the courts of the (territorial) jurisdiction of Leuven shall have exclusive jurisdiction to hear the disputes.
ART. 15. OTHER PROVISIONS
Horseman (Online) Auction retains the right to modify these Auction Conditions without prior informing Participants. In the case of such modifications, the new Auction Conditions will automatically come into force as per the next Auction and as published on the Auction Website. In the event that any of the terms and conditions contained in the Auction Conditions shall be deemed invalid or unenforceable, then the remaining terms and conditions shall be construed as if such invalid terms and conditions were not contained herein; and such invalid and unenforceable terms and conditions will be replaced by such terms and conditions which as closely as possible meets the intention of the original invalid terms and conditions. In case of a dispute between the English and Dutch language of the Auction Conditions, the Dutch language of the Auction Terms shall apply and only the Courts of antwerp the District of Mechelen(Belgium) have sole jurisdiction. This exclude the Trading Convention of Wien.
Veilingvoorwaarden
Horseman Elite Auction
Deze veiling wordt georganiseerd door Horseman Elite Auction. De veilingcommissie treedt op als tussenpersoon tussen koper en verkoper. Horseman Elite Auction wordt vertegenwoordigd door Antwerp Auction VZW en Antwerp Auction VOF. Adres en maatschappelijke zetel zoals vermeld in de catalogus en veilingwebsite.
Door deelname aan de veiling zijn de deelnemers (bieders, verkoper en koper) jegens elkaar en jegens Horseman Elite Auction gehouden om de veilingvoorwaarden na te komen en zijn zij gebonden aan de rechtsgevolgen die daaruit voor hen voortvloeien. Elke deelnemer wordt middels deelname aan de veiling geacht kennis genomen te hebben van de veilingvoorwaarden en deze, zonder enig voorbehoud, integraal te hebben aanvaard met uitsluiting van enige andere (algemene) voorwaarden. Iedere deelnemer neemt voor eigen rekening en risico deel aan de veiling. Horseman Elite Auction is jegens de deelnemers in geen geval gehouden tot meer of andere verplichtingen dan in de veilingvoorwaarden omschreven.
Bij niet betaling zal van rechtswege en zonder ingebrekestelling een intrest verschuldigd zijn gelijk aan 10% per jaar. Tevens zal een schadebeding aangerekend worden van 10% van het verschuldigde bedrag.
De draagmerrie wordt (bij teruggave aan de verkoper), na voorafgaandelijke verwittiging, uiterlijk 6 maanden na de geboorte van het veulen door de koper teruggebracht aan de verkoper, in goede gezondheid, ontwormd en gevaccineerd. Indien hieraan voldaan is zal de betaalde waarborg (4000€ incl. BTW) teruggestort worden door de verkoper. Alle kosten voor het vervoer van de draagmerrie terug naar de koper zijn voor rekening van de koper.
Tot op minimum de 60ste dag dracht of op de datum van verkoop, wanneer deze de 60 dagen dracht overschrijdt draagt de verkoper de volledige verantwoordelijkheid voor de draagmerrie en haar ongeboren veulen. De verkoper is niet meer verantwoordelijke voor de gezondheid van de draagmerrie en haar ongeboren veulen na de verkoop van het embryo. Het veulen draagt in zijn of haar naam telkens de suffix van de stal van de koper tenzij anders overeengekomen tussen de verkoper en de koper.
Indien een of meer van in de veilingvoorwaarden genoemde bepalingen niet rechtsgeldig zouden zijn of worden, blijven de overige bepalingen verder rechtsgeldig. In dat geval treedt in plaats van de bedoelde niet rechtsgeldige bepaling een nieuwe bepaling, die met de bedoelde oude niet rechtsgeldige zoveel als mogelijk overeenkomt voor wat betreft inhoud, bereik en doel daarvan.
ADDENDUM
VEILINGVOORWAARDEN VOOR ONLINE BIEDEN
Door het uitbrengen van een bieding via internet aanvaardt de bieder de voorstaande veiling en verkoopsvoorwaarden, evenals onderstaande voorwaarden eveneens van toepassing op de HORSEMAN ELITE AUCTION ONLINE onvoorwaardelijk:
Voorwaarden:
1. Om te kunnen deelnemen aan een veiling dient de bieder zich voor aanvang van de veiling te hebben geregistreerd op de veilingwebsite voorgeschreven wijze. Horseman Elite Auction behoudt zich het recht voor registratie en deelname aan een veiling te allen tijde te weigeren en/of eenzijdig te beëindigen. De bieder dient zich op eerste verzoek van Horseman Elite Auction op behoorlijke wijze te legitimeren, bij gebreke waarvan het de bieder niet is toegestaan om deel te nemen aan de veiling. De bieder is verplicht om ervoor te zorgen dat door de bieder bij registratie alle door de bieder aan Horseman Elite Auction te verstrekken gegevens volledig, correct en naar waarheid worden ingevuld en de bieder garandeert de juistheid en volledigheid van de door hem verstrekte gegevens. Mochten deze gegevens op enig moment wijzigen, dan heeft de bieder de verplichting om Horseman Elite Auction onverwijld van deze wijziging(en) op de hoogte te brengen. De gebruikersnaam en het wachtwoord waarvan de bieder gebruik maakt bij een veiling zijn strikt persoonlijk en mogen door een bieder niet aan derden worden overgedragen. Als de bieder vreest dat een ander zijn wachtwoord kent, dient de bieder Horseman Elite Auction hiervan onverwijld op de hoogte te stellen. De bieder is aansprakelijk voor en gebonden aan alle handelingen die op een veiling plaatsvinden en die voortvloeien uit het gebruik van zijn/haar wachtwoord en/of gebruikersnaam, ook in geval van misbruik als de bieder onzorgvuldig is omgegaan met zijn gebruikersnaam en wachtwoord. Horseman Elite Auction is mede namens de verkoper gerechtigd om nakoming te vorderen van de betalingsverplichtingen van een bieder als gevolg van biedingen en vervolgens Toewijzing die hebben plaatsgevonden door gebruik van het wachtwoord en de gebruikersnaam van de bieder.
2. De veiling geschiedt "bij opbod” zoals hoger vermeld. Een bod dient te worden gedaan op de wijze zoals door Horseman Elite Auction op de veilingwebsite wordt aangegeven. Elk door de deelnemer uitgebracht bod is, net zoals geldt voor een bieder in de zaal, onherroepelijk en onvoorwaardelijk.Voor het bepalen of een bod in de veiling eerst is uitgebracht door de deelnemer (via internet) of een bieder uit de zaal, is het oordeel van de veilingmeester bindend.
3. Deelnemer is zich ervan bewust en stemt er mee in dat de door de Horseman Elite Auction geleverde diensten beperkt zijn tot het technisch faciliteren van a) het via internet volgen van de Horseman Elite Auction en b) het als bieder participeren in de Horseman Elite Auction.
Horsman Elite Auction heeft en neemt geen enkele verantwoordelijkheid voor de organisatie en het verloop van de veiling via haar website (bijvoorbeeld en zonder limitatief te willen zijn: het uitvallen van de website tijdens de veiling of de vertraging van de werking van de website tijdens de veiling). Horseman Elite Auction stelt alles in het werk om haar systemen te beveiligen tegen verlies van gegevens en / of tegen enige vorm van onrechtmatig gebruik en treft hiertoe passende technische en organisatorische maatregelen. In zijn omgang met Horseman Elite Auction is de deelnemer verplicht om de computer en / of elk ander apparaat dat hij / zij gebruikt om toegang te krijgen tot de veilingwebsite adequaat te beveiligen, en zoals gebruikelijk te beschermen tegen virussen of andere onwettige programma's of bestanden die kunnen verspreid via internet. De veilingwebsite kan links naar andere websites bevatten. Horseman Elite Auction heeft geen invloed op (de informatie op) dergelijke websites.
5. Wanneer de deelnemer op de veiling overgaat tot het doen van een bod via internet, heeft dit bod gelijke rechtskracht als het doen van een bieding in de zaalveiling. Tijdens de live veiling beslist de veilingmeester over het toekennen van een kavel, zijnde in de veilingzaal of online.
6. Om digitaal mee te kunnen bieden op een veiling kan de deelnemer gevraagd worden een internetborg te storten op verzoek van Horseman Elite Auction. De deelnemer dient in dit geval te voldoen aan het verzoek tot borgstelling voordat de deelnemer wordt goedgekeurd voor deelname.
7. De deelnemer verklaart met het uitbrengen van een bod via internet bekend te zijn met de procedure voor storten, vastzetten en vrijgave van de internetborg en verklaart de hierop betrekking hebbende procedure te aanvaarden.
8. Indien een deelnemer om welke reden dan ook niet in staat is aan zijn verplichting tot afname van het veilingobject te voldoen, zal de ontstane schade door de veilende partij op de deelnemer worden verhaald, allereerst, maar niet uitsluitend, op een eventueel gestorte internetborg.
9. De deelnemer verklaart te beschikken over een mobiele telefoon waarmee sms-berichten kunnen worden ontvangen. De deelnemer dient gedurende de veiling bereikbaar te zijn voor de veilingmeester, de veilende partij alsmede de veilingorganisatie.
10. De veilingorganisatie behoudt zich het recht voor om, om welke reden dan ook, op enig moment af te zien van het via internet beschikbaar stellen van een specifieke veiling.
11. De veilingorganisatie heeft de bevoegdheid deze registratieverklaring te wijzigen. Een deelnemer zal telkens het recht hebben de gewijzigde bepalingen te weigeren. In dat geval heeft de veilende partij het recht om haar dienstverlening jegens deze deelnemer per ommegaande te staken. Deze deelnemer zal vanaf dat moment dus niet meer (via internet) deel kunnen nemen aan veilingen.
Ce site web utilise des cookies. De cette façon, nous pouvons nous assurer que votre expérience de navigation soit encore plus agréable. Pour plus d'informations, veuillez consulter notre politique de confidentialité